Bei der Installation wird Ihnen eine breite Sprachpalette angeboten. Der Installer unterstützt zurzeit folgende Sprachen bzw. Schriften: Arabisch, Bulgarisch, Bengali, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Hebräisch, Devanagari (Indien), Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Malaiisch, Norwegisch (Bokmål), Holländisch, Portugiesisch (Brasilien sowie Portugal), Rumänisch, Russisch, Serbisch, Schwedisch, Thai und es kommen weitere hinzu.

Für die Website und den Administrationsbereich ist Englisch vorinstalliert. Über das Joomla!Extensions Directory, dem englischen Verzeichnis für Joomla!-Erweiterungen, können Sie zusätzliche Sprachdateien herunterladen. Einige Übersetzungsteams bieten zudem vollständig lokalisierte Gesamtpakete an. Schauen Sie auch auf der Joomla! Help Site nach Links zu anderen Adressen, wo Sprachen und lokalisierte Versionen zu finden sind.

Dies funktioniert nun durch Einfügen eines Tags (die entsprechende Schaltfläche befindet sich unter dem Editor-Bereich). Eine gestrichelte Linie erscheint im Text, um die Zeilenbruchstelle anzudeuten, wo der "Weiterlesen..."-Text sichtbar sein wird. Ein neues Plugin kümmert sich um den Rest.

Es darf an dieser Stelle erwähnt werden, dass es keine negative Auswirkung auf migrierte Inhalte von früheren Websites hat. Die neue Umsetzung ist voll abwärtskompatibel.